作为技术人员，平时需要看大量的英文资料，哪怕能看懂大部分，但是如果想快速获取信息，或者看起来没有任何障碍的话，翻译软件是一个很好的助手。
常用的翻译应该有很多，下面我会列出我最近使用的，他们可以很好的结合 ChatGPT。
- 直接使用 DeepL 客户端 （免费）
下载地址：https://www.deepl.com/zh/app/
翻译质量没得说，在 ChatGPT 之前属于最好的翻译之一
它在使用方面，也特别方便，如下图所示，设置两个快捷键：
第一个快捷键可以做到在复制了一段文字之后，按快捷键打开翻译
第二个快捷键可以做到 OCR，从屏幕上截图然后直接翻译。
总体来说非常好用，缺点是有时打开稍慢
最近一直关注 ChatGPT 相关的技术，也申请了 API，所以在翻译上，也想用一下 ChatGPT，最近在技术圈对 ChatGPT API 的封装也是特别的卷，有很多可选的软件。
- 使用“OpenAl Translator”（免费）
我本人关注到了“OpenAl Translator”，它是一个跨平台，支持 Chrome 插件，Mac客户端的翻译软件，而且是开源的。
GitHub - yetone/openai-translator: 基于 ChatGPT API 的划词翻译浏览器插件和跨平台桌面端应用 - Browser extension and cross-platform desktop application for translation based on ChatGPT API.
功能也是相当丰富，一直在迭代中，想学习代码的，详细大家看上面 GitHub 即可。 - GitHub - douo/raycast-openai-translator: 基于 ChatGPT API 的 Raycast 翻译插件 - Raycast extension for translation based on ChatGPT API.(开源)
主要功能：
- 划词翻译
- 截图翻译
- 剪切板文本翻译
- 可绑定全局快捷键
- 使用 Bob + PopClip（两软件都是收费的）
这个方案是收费的，但是之前本人也买过这两软件。
这个方案的好处是，不管是复制文本进行翻译，还是截图 OCR 翻译，都支持的很好，而且界面轻量，打开速度快。
我最喜欢的功能是，支持各种插件，翻译源是可以配置的，可以同时展示多个平台的翻译结果。如下图所示：
Bob 支持的插件也是相当丰富：bobplugin · GitHub Topics · GitHub
需要注意的是，如果要用 DeepL API，在注册 DeepL APi 的时候需要外国的 Visa 卡，而且有地址验证，门槛较高，这里有一个 Docker 版本的免费的方案，可以参考
发表回复